瓦伦斯占星选集卷九·第十一节:应采用哪些星表、应追随谁,以及没有任何事在我们掌控之中
瓦伦斯占星选集卷九·第十一节:应采用哪些星表、应追随谁,以及没有任何事在我们掌控之中

我认为,自己已经充分甚至慷慨地汇编了前述〈方法〉的力量。完成这些以后,我还想留下一些内容,供学者探究与思考。

我现在不是对未经传授者说话,而是对热衷这些事项的人说话;这样,他们也能认识这门多样而复杂的技艺。它有许多道路、入口与出口,并借此达到顶峰;这样做时,他们或许显得正在同诸神交往。
从已经说过和将要说的内容可知,这门技艺本身具有永恒、不可驳倒而永久的基础。同样明显的是,它有时会出错,这是因为从业者能力薄弱,并不了解不同天文星表之间的差异。
我不再谈那些编制上升时间表的人,也不再谈他们在图表与数字、太阳、月亮及其他星体运动方面的差异——这些运动都由天文星表表示。甚至一年的长度也有不同定值:雅典人默冬、欧克特蒙和腓力把它定为365又1/5又1/19日;萨摩斯的阿里斯塔克斯定为〈365〉又1/4又1/162日;迦勒底人定为365又1/4又1/207日;巴比伦人定为365又1/4又1/144日;许多其他人又采用不同数值。
既然在四年周期中,轮到多出的一日时,太阳天文表会显示精确度数,那么无论采用哪一种算得的年长,为什么不能通过把相应运动加到所研究日期上,来确定太阳的准确度数位置?这显然是必须而且正确的。
我曾推想,前述诸人知道计算的力量,却没有发现寿数的确定方法。如果他们研究过这个主题,一定会把缺失部分加进自己的天文星表。
因此,我自己曾尝试利用食相构造日月表;但时间不允许我完成,于是我同王一样说道:“其他人已经踏出这些道路,因此我略去不谈。”
我认为,太阳最好采用希帕恰斯,月亮采用苏狄涅斯、基迪纳斯与阿波罗尼奥斯;日月还可采用阿波利纳里乌斯——前提是应用8°的附加因数,我相信这才正确。他依据观测运动,确实把星表计算得相当好;但他也承认,自己身为凡人会有一两度误差。〈绝对准确与精密只属于诸神。〉
计算上升时间时,他们采用前倾度,并计算十四个气候区。
首先,必须极其准确地观察太阳、月亮和五颗星的数值;小时或时刻同它们的关系,是诸星相互相位的裁判。因为上升点由此得知,十二宫也由此按度数安置。
如果考察按上述方式显得准确,就会使命理预测者成名;对鉴赏者而言,它会以令人愉悦的方式证实吉凶;对愿意作这种考察的人而言,它会使其言辞获得热心、鼓励与信任。
假如以下事情普遍为真:富人永远不会变穷;因好运而取得王位、统治权、声名或任何顶峰的人,始终稳固地保有好运;强壮者始终健康强健;生意幸运者永不破产;船长永不被海浪吞没,也不会在航程中偏离路线;医生永不患病;占卜者永不受苦;先知能永远拥有诸神赐给人的好事——如果一切真是如此,那么预测术便毫无用处。
每个人都会保有分给自己的事物,只忙于自己那一份,并在不预期任何新事的情况下度过自己的年数。
但实际情况是,人间一切事务都不稳固、不健全;它们看来摇摇欲坠,随时会转成反面:国王变成囚徒与奴隶;富人变得贫穷匮乏;强壮有力者变得残疾无助;其余依此类推。
人生中一切美好精良之物,一切有关健康、美貌、声名和生意之事,都会转成别的东西,使人获得“机会”去承受此前没有受过的苦。很少有人能在无可指责、没有忧虑的状态下走完一生。大多数人会依自身本命基础,日复一日经历福运变迁。
正因如此,也因我从预测中所得的知识,我认识自己,认识命运分给我的基础,也知道任何人都不可能违背命运而成为与自己不同的人。
所以,我没有迷恋指挥、统治或任何其他显赫身份,也没有迷恋奢侈财富、财产或众多奴隶。我没有成为欲望的奴隶,也没有成为对诸神和人都不敬的谄媚者,企望得到神不愿赐予之物。
就像聪明的奴隶服侍坏主人:他知道主人的性情和每日行为,所以有条理地履行职责,不违背主人的命令;如此行动时,他便认为自己的处境没有痛苦与折磨。同样,我不认为自己的服役辛劳而紧张。我已经抛弃所有空洞希望和念头,遵守命运的法则。
如果有热爱探究、已经强化智慧的人,想从博学者那里认识现在与未来,他就会轻视庸俗事物,转而献身于适合自身本命基础的事情。日复一日地改变自己以后,他会消除对自己必将承受之恶的恐惧。满足会使坏事变钝、磨损;他会自愿而有秩序地承受生命终结,以自我控制行动,如同受到另一个人的命令与管束。
若有人想从经验中了解这如何可能,就让他把这种心境同无知者的想法比较,再去做相反的事。我的意思是:如果贫穷,就让他变富;如果卑微,就让他成为统帅;如果没有作为,就让他成功、不受批评、没有悲伤或忧虑。〈因为所有人天生都爱好事。〉
若有人获得这一切,他便会轻视命运。但他希望实现的一切不可能一直保持不变,直到终结。因此,福运处于……并保持不稳定,对人是有益的,因为人不能〈长久〉承受福运的偏爱。他们如同被刺人的牛虻逼疯,受许多主人支配,承受欲望与激情的刺激;即使不愿,也会付出相应惩罚。
一些头脑简单的人认为,说“一切都在我们自己掌控之中”是正确的。他们无法用经验证明,就退而说这个命题只对一部分成立:“有些事在我们掌控之中,有些事属于命运。”
说到这里,他们又厚颜无耻地转向循环而不恰当的结论:“离开家门在我掌控之中;沐浴、去想去的地方、做某项生意、买东西、会见朋友”以及其他事情,也都在掌控之中。
现在我向这些人断言,情况恰恰相反:就连这些琐事也不在他们掌控之中。他们所作的选择也会因某个未预见的原因走向反面。
例如,我自己常常想做某项生意或会见一位朋友;虽然已经为会面选好顺遂时刻,我却没有实现目标,也没有抵达要去的地方。反过来,当我并不想这样做时,事情本身却发生了。²⁷
因此,聪明人应当追随神想把他带往的方向——因为神会为自己所欲之事预备人的心智。或者,聪明人应当选择顺遂时刻,为事务立下事项开端盘,并在考虑宇宙运动以后,根据诸星当前所在位置与上升点位置,考察由此产生的预测……
²⁷ “时刻必然永远适合即将发生的事情。”——边注
【解读】
占星为什么会算错
瓦伦斯认为,占星术本身有稳定而长久的基础。实际判断出现错误,往往是因为占星师能力不足,或者没有弄清不同天文星表之间的差别。
不同学者制作的上升时间表不同,对太阳、月亮和其他星体运动的计算也不同。甚至一年的长度,各家采用的数值都不一样:
- 默冬、欧克特蒙和腓力:365又1/5又1/19日。
- 萨摩斯的阿里斯塔克斯:365又1/4又1/162日。
- 迦勒底人:365又1/4又1/207日。
- 巴比伦人:365又1/4又1/144日。
还有许多人采用其他数值。
瓦伦斯认为,只要在四年周期增加一天时,太阳表能够给出准确度数,那么无论采用哪一种年长,都可以把相应的运行量加到需要研究的日期上,从而求出太阳的准确位置。
前人的星表缺少什么
瓦伦斯推测,编制这些星表的人虽然掌握了计算方法,却没有找到确定寿数的方法。如果他们研究过寿数问题,应该会把相关内容补进星表。
他自己也曾尝试根据日食、月食制作日月运行表,但因为时间不够,最终没有完成。
太阳与月亮应当采用谁的星表
瓦伦斯给出的选择是:
- 太阳最好采用希帕恰斯的星表。
- 月亮可以采用苏狄涅斯、基迪纳斯和阿波罗尼奥斯的星表。
- 太阳和月亮也可以采用阿波利纳里乌斯的星表,但必须加入8°的附加因数。
他认为,阿波利纳里乌斯依据实际观测制作的星表相当不错。不过阿波利纳里乌斯自己也承认,凡人的计算可能存在一两度误差,绝对准确只属于诸神。
计算上升点需要什么
计算上升时间时,前人采用前倾度,并划分十四个气候区。
判断之前,必须尽可能准确地确定太阳、月亮和五颗行星的位置。出生的小时或时刻决定诸星之间形成怎样的相位,也由此确定上升点以及十二宫的具体度数位置。
如果这些基础计算准确,后面的吉凶判断就更容易得到验证,占星师也会因此获得信任与名声。
为什么需要预测术
如果富人永远不会贫穷,掌权者永远不会失去权力,强壮的人永远健康,经商顺利的人永远不会破产,船长永远不会遇到海难,医生永远不会生病,占卜者永远不会受苦,那么预测术就没有存在的必要。
但现实并非如此。人的处境并不稳定,随时可能转向反面:
- 国王可能沦为囚徒或奴隶。
- 富人可能变得贫穷匮乏。
- 强壮的人可能变得残疾无助。
- 健康、美貌、声名和事业也都可能发生变化。
很少有人能够一生没有忧虑。大多数人的福运都会随着时间变化,而这些变化仍以本命所给出的基础为依据。
认识命运以后应当怎样生活
瓦伦斯说,通过预测,他认识了自己,也认识了命运分给自己的基础。他由此明白,没有人能够违背命运,变成命运没有安排给他的另一种人。
因此,他不再迷恋权力、统治地位、显赫身份、奢侈财富、财产和众多奴隶,也不愿受欲望支配,更不愿为了得到诸神不肯给予的东西而向神或人谄媚。
他把人与命运的关系比作聪明的奴隶服侍坏主人。奴隶了解主人的性情和日常行为,于是有条理地完成自己的职责,不违抗命令。这样做以后,他反而不会觉得自己的处境充满痛苦。
瓦伦斯对命运也采取同样的态度:放弃空洞的希望,遵守命运的法则,因此不再把这种服从看成辛苦和折磨。
知道未来有什么作用
一个热爱探究并且已经磨炼智慧的人,如果能够从博学者那里认识现在和未来,就会轻视庸俗的追求,把精力放在符合自己本命基础的事情上。
随着心态逐渐改变,他对将来必然承受之恶的恐惧也会减轻。满足会削弱坏事带来的痛苦,使他能够有秩序地承受人生的终结,并保持自我控制,仿佛在服从另一个人的命令。
福运为什么不能使人摆脱命运
瓦伦斯提出一种比较:让贫穷者变得富有,让卑微者成为统帅,让无所作为的人取得成功,并且不受批评、没有悲伤和忧虑。
一个人如果获得这些东西,可能因此轻视命运。但他所得到的一切,不可能始终保持不变直到生命终结。
福运本身并不稳定。人也无法长久承受福运的偏爱,反而会被欲望和激情驱使,像受到牛虻刺激一样失去控制,最后为此付出代价。
琐事也不完全由人掌控
有些人认为,一切都由自己掌控。发现这种说法无法由经验支持以后,他们又改口说:“有些事情由我们掌控,有些事情属于命运。”
他们举出的例子包括:
- 是否离开家门。
- 是否沐浴。
- 是否前往某个地方。
- 是否做一项生意。
- 是否购买东西。
- 是否会见朋友。
瓦伦斯认为,就连这些小事也不完全由人掌控。人的选择可能因为无法预见的原因而走向相反结果。
他自己曾经计划做某项生意或会见朋友,甚至已经挑选了顺遂时刻,最后仍然没有实现目标,也没有到达预定地点。反过来,有些事情在他没有打算去做时,自己却发生了。
应当怎样行动
聪明人应当顺着神要把自己带往的方向,因为神会为自己想要实现的事情预先安排人的心念。
另一种做法,是为准备进行的事情选择顺遂时刻,建立事项开端盘,再根据当时的宇宙运动、诸星位置和上升点判断结果。
本节最后的句子没有写完。旁注补充说:“时刻必然永远适合即将发生的事情。”