瓦伦斯占星选集·卷四第十三节从高升位置向高升位置的传递
瓦伦斯占星选集·卷四第十三节从高升位置向高升位置的传递
【原文翻译】
从一个高升位置传递到另一个高升位置,并有吉星同宫或形成相位,会产生地位与收益,尤其当主星位于自己的位置时。同样,从<星体的>本宫传到它的高升位置,或从高升位置反向传到本宫,并有主星形成相位,表示强劲而引人注目的结果。从一个落陷位置传到另一个落陷位置,则表示平庸而多变的本命。
如果土星与火星配置得当,并向自己的本宫、高升位置或有效宫位传递,又从这些位置承接,它们会带来重大的公共职责与高位。土星给予继承、地产、庄园、租金和管事职务,并在宗教事业和古老学问的事务中带来成功。火星掌管统治方面的事务。如果有吉星照看,并且太阳与月亮同它们配置得当,它们就会为人带来重大而有利的显赫地位。
但是,如果吉星缺席,光体彼此对冲或配置不利,又有水星参与,/182K/ 它们就会带来指控、逆转、重大危险、阴谋、骚乱与毁灭。如果传递或承接来自另一颗星的高升位置或前往该处,甚至来自或前往自身高升位置却位置不利,命主会从高处或动物身上摔下,遭受创伤、出血与危险疾病,或卷入火灾与海难。即便本命受到帮助,并仍有<可活的>年数份额,命主也会经历生计或地位的毁灭。
必须观察夜派或昼派星体是否同本派星体构成配置。如果是,它们会比其他星体更有效地带来吉利,并在自身传递与过运期间成为巨大好运的成因。如果并非如此,/173P/ 它们会阻止地位上的任何进展,妨碍所有利益。正因如此,它们被称为“凶星”,因为它们是生命的“作恶者”,却会在其他方面施益。
即使木星与金星,如果在传递或过运时西沉、配置不当或位置不利,也会造成扰乱、失败而充满延误的时期;它们会成为希望、期待或利益的“作恶者”。此外,它们甚至会带来惩罚、精神折磨,以及因个人成就而遭受的批评。
【解读】
这一节说明,时间主宰权在本宫、高升位置和落陷位置之间传递时,会产生什么结果。判断时还要结合吉凶星、光体、水星、昼夜派别,以及星体是否西沉或位置不利。
高升位置之间的传递
从一颗星的高升位置传到另一颗星的高升位置,如果有吉星同宫或形成相位,会带来地位和收益。相关主星位于自己的位置时,结果尤其明显。
以下两种传递也会带来强劲而引人注目的结果:
- 从一颗星的本宫传到它的高升位置。
- 从高升位置反向传到它的本宫。
这些传递还需要相关主星形成相位。
从一个落陷位置传到另一个落陷位置,则表示命主的境况平庸而多变。
土星和火星配置得当时
如果土星与火星配置得当,并且向自己的本宫、高升位置或有效宫位传递,又从这些位置承接时间主宰权,它们会带来重大的公共职责和高位。
土星带来的事项

- 继承。
- 地产与庄园。
- 租金。
- 管事职务。
- 宗教事业上的成功。
- 与古老学问有关的成功。
火星带来的事项
火星掌管统治方面的事务。
如果有吉星照看土星与火星,太阳和月亮也与它们配置得当,命主会取得重大、有利而显赫的地位。
配置不利时
如果吉星缺席,太阳与月亮彼此对冲或配置不利,同时又有水星参与,就会带来:
- 指控。
- 逆转。
- 重大危险。
- 阴谋。
- 骚乱。
- 毁灭。
如果传递或承接来自另一颗星的高升位置,或者前往另一颗星的高升位置,也可能发生危险。
即使传递发生在星体自己的高升位置,只要该星位置不利,也会带来:
- 从高处坠落。
- 从动物身上摔下。
- 创伤。
- 出血。
- 危险疾病。
- 火灾。
- 海难。
即便本命受到其他条件帮助,而且命主仍有剩余寿命,也会经历生计或地位的毁败。
昼夜派别的作用
要观察昼派或夜派星体是否与同派星体形成配置。
如果星体与同派星体配置得当,它们带来吉利的能力会强于其他星体,并在自己的传递期和过运期中造成巨大的好运。
如果没有与同派星体形成配置,它们会阻止地位提升,也会妨碍利益。
原文因此把它们称为“凶星”:它们会伤害生命,但在其他事务上仍可能带来利益。
木星与金星也可能带来不利
即使是木星和金星,在传递或过运期间出现以下情况时,也会造成不顺:
- 正在西沉。
- 配置不当。
- 所处位置不利。
这时会出现扰乱、失败和延误。原本期待的希望或利益也会受到破坏。
它们还可能带来:
- 惩罚。
- 精神上的折磨。
- 因个人成就而受到批评。