瓦伦斯占星选集·卷一第四节:寻找上升点
瓦伦斯占星选集·卷一第四节寻找上升点

【原文翻译】
准确确定出生时太阳所在度数后,查看其十二分点(dodekatemorion)落在哪里。由该位置向左构成三分相的星座将是上升星座,或与之等同的星座(即同为阳性或同为阴性的星座),但必须考虑昼生与夜生的区别。
例如:设太阳位于水瓶座 22°。该点的十二分点落在天蝎座;向左与其成三分相的星座是双鱼座。若为昼生,则上升点必在双鱼座、金牛座或巨蟹座之一;若为夜生,则必在与这些星座正相对的星座之一。夜晚第一时,上升点会在处女座。
准确确定太阳度数后,若为昼生,将太阳所在星座的上升时长加到太阳度数上;再从出生时月亮的位置开始计数,每个星座分配一度。计数停止处的〈星座〉,或(如上所述)与之等同的星座,即为上升星座。若为夜生,则加上月亮所在星座的上升时长,并从出生时太阳的位置开始计数。
仍用前例:太阳在水瓶座〈22°〉,月亮在天蝎座。我将〈天蝎座的〉上升时长 37 加到太阳的 22°,得到 59;再从太阳起计数,停在处女座。上升点就在那里。【译注:底本前一句称“从月亮位置开始计数”,例题却写“从太阳起计数”,两者矛盾,依原样保留。】
求从透特月(Thoth)至出生日的〈日数〉;将出生时刻乘以 15,再把结果加到前述日数上。昼生从处女座起计,每个星座分配 30;夜生从双鱼座起计。
另一方法:将出生时刻乘以 15,〈并加上太阳的度数位置〉。昼生时,从太阳开始,依据出生地纬区(klima)中〈该星座的〉上升时长计数;夜生时,从太阳对冲点开始,同样依据上升时长计数。如此便可找到神秘而具有强制力的上升点。
昼生时,受孕点会与太阳成三分相或六分相,并位于上升点;夜生时,与〈这些位置〉相对的星座将是受孕点。因此,无论观察昼夜中的哪个时辰,都能找到上升星座。
若要把上升点精确到度,做法如下:将出生时刻乘以月亮的日行速度。昼生从太阳度数开始计数;夜生从〈太阳的〉对冲点开始计数。计数停止的度数即视为上升点。
例如:哈德良四年,梅希尔月(Mechir)十三日,夜晚第一时。太阳在水瓶座 22°,月亮在天蝎座 7°;从历元起算第〈204〉日,月亮日行速度为 13;52°。我查附表第一行 14 之下,在时刻第一栏找到 16。随后从太阳对冲点狮子座 22° 起计,停在处女座 8°。如果在上升时刻表中查得更多或更少的度数,可依前述方法判断该时刻需要加值还是减值。
五欢星命札记
昼生者:将太阳所在〈星座〉的剩余度数加到月亮度数上,再除以 30;余数就是上升点的〈度数〉。
夜生者:将月亮所在〈星座〉的剩余度数加到太阳度数上。若所得数字大于计算出的出生时刻,则它超过 30 或超过该时刻数值的部分,就是上升点。【译注:英文底本此句算法表达不完整,依原文直译。】
从埃皮菲月(Epiphi)二十五日起,连同闰日在内,数至出生日,再加 22。将所得数字以 30 为单位计数:昼生从巨蟹座起,夜生从摩羯座起。计数停止处即为上升星座,由此求出的度数即为上升度数。
【解读】
这段用来做什么?知道日期,可能只知道昼生、夜生或大致第几时,但出生时间并不十分可靠,怎样推定或校正上升点?
所以它实际上包含五层工作:
- 不知道准确时刻时,先缩小上升星座候选范围。
- 结合昼夜和大致时辰,从候选中选出上升星座。
- 用日期和时辰求一个粗略度数。
- 用上升时长、月亮日行速度和朔望关系修正度数。
- 将确定后的上升点用于以后年份的推运。
第一种方法:用太阳的十二分点寻找候选星座
原例:
- 太阳:水瓶座 22°
- 太阳的十二分点:天蝎座
- 天蝎座“向左”的三分相:双鱼座
- 昼生候选:双鱼座、金牛座、巨蟹座
- 夜生候选:处女座、天蝎座、摩羯座
- 夜晚第一时:处女座上升
1. 为什么水瓶座 22°的十二分点在天蝎座?
这里必须使用十三倍数式十二分点,而不是后来常见的“每个星座分十二段,只取分段星座”的算法。
太阳绝对黄经为:
瓦伦斯此处采用:
结果:
226°就是天蝎座 16°。
也可以写成:

2. 为什么从天蝎座得到双鱼座?
“向左的三分相”在这里指按黄道次序向前数四个星座:
所以得到双鱼座。
3. 为什么昼生有三个候选?
从双鱼座开始,每隔一个星座取一次:
它们都属阴性,而且彼此以六分相相连。更严格地说:
- 双鱼与巨蟹都和天蝎成三分相;
- 金牛与双鱼、巨蟹成六分相;
- 金牛又与天蝎对冲。
这组成一个同极性的候选链。
其夜间对应位置是三者的对宫:
| 昼生候选 | 夜生候选 |
|---|---|
| 双鱼座 | 处女座 |
| 金牛座 | 天蝎座 |
| 巨蟹座 | 摩羯座 |
所以“等同的星座”不应理解成某个神秘的单一星座,更接近:
与起始候选同阴阳属性,并通过六分相排列的对应星座。
4. 为什么夜晚第一时是处女座?
太阳在水瓶座 22°。日落时:
- 太阳在下降点附近;
- 与太阳相对的狮子座 22°在上升点附近。
进入夜晚第一时后,上升点从狮子座区域继续向处女座推进。在夜间三个候选——处女、天蝎、摩羯——之中,第一个会升起的是处女座。
因此:
“夜晚第一时,处女座上升”不是单纯由十二分点直接算出的,而是“候选星座 + 昼夜半球 + 大致时辰”共同筛选的结果。
这是第一种方法最合理、也最完整的解释。
第二种方法:月亮星座的上升时长
原文说:
- 月亮在天蝎座;
- 天蝎座上升时长为 37;
- 加太阳度数 22,得到 59;
- 从太阳起计,停在处女座。
这一段无法从现存文字完整复原。
无论把 59 当成:
- 黄经度数;
- 星座数量;
- 普通赤道时;
- 从太阳或太阳对冲点起算的等距弧;
都不能直接、唯一地得到处女座。
Robert Hand 对这一节的评价相当明确:它是卷一中传本文字损坏最严重的一节,段落次序和连接关系都有问题;至少混合了三种寻找未知上升星座的方法及更多寻找度数的方法。

因此,这一段最专业的处理不是替瓦伦斯发明一个算法,而是:
它应当是一种利用太阳度数、月亮所在星座的上升时长和特殊计数表寻找上升星座的速算法,但关键计数规则已经脱失。命例结果保留为处女座,过程不能可靠重建。
凡是能把“59 从太阳数到处女座”解释得十分流畅的模型,多半暗中补入了原文没有的规则。
第三种方法:历日加时辰
原文的基本结构是:
为什么乘 15?
因为一天 24 小时对应天球旋转 360°:
所以一小时粗略折合为 15 个赤道度。
哈德良命例中:
- 从透特月一日至梅希尔月十三日:163 日;
- 夜晚第一时:1X15=15;
- 合计:178。
夜生以双鱼座为历元锚点,沿周日运动方向反向计数:
所以这一粗算法得到:
上升点约为处女座 2°。
这已经和其他方法的处女座 7°–8°非常接近。之后再使用对应纬区的上升时长修正,就是原文所谓更精确的替代方法。
- 历日近似太阳的年度运动;
- 时辰乘 15 近似地球自转;
- 昼生以处女座为历元;
- 夜生以其对宫双鱼座为历元;
- 再用纬区上升时长修正不等速问题。