瓦伦斯占星选集·卷一第一节：星体的本质

瓦伦斯占星选集·卷一第一节星体的本质

【原文翻译】

在本命盘中，遍察一切的太阳——自然之火、理智之光与心智感知的器官——象征王权、统治、理智、才智、美、运动、崇高的命运、诸神的法令、判断、公众声望、行动、统御大众的权力、父亲、主人、友谊、显贵，以及以画像、雕像和花冠体现的荣誉、大祭司职位、〈对本国及其他地方的统治〉。在身体部位中，太阳掌管头部；在感觉器官中，掌管右眼；在躯干中，掌管心脏；在精神能力（即感知能力）中，掌管神经。物质中掌管黄金；果实中掌管小麦与大麦。太阳属昼派，色黄，味苦。

月亮由太阳的反射光照亮，拥有借来的光。在本命盘中，它象征人的生命、身体、母亲、受孕、〈美〉、外貌、视觉、共同生活（即合法婚姻）、抚育、兄长、持家、王后、女主人、财物、运气、城市、民众集会、收益、开支、家宅、航海、旅行与漂泊（因为巨蟹座之故，它不使道路笔直）。月亮掌管的身体部位如下：左眼、胃、乳房、呼吸、脾脏、硬脑膜与骨髓（因此会引发水肿或湿性病症）。物质中掌管白银与玻璃。月亮属夜派，色绿，味咸。

五欢星命札记

土星使在其影响下出生的人心胸狭窄、恶毒、忧心忡忡、自我贬抑、孤僻、虚伪、暗中施诈、严苛、消沉、故作虔诚、邋遢、身着黑衣、纠缠不休、愁容满面、生活悲惨，并倾向航海或从事水边行业。土星也带来屈辱、迟滞、失业、事业阻碍、无休止的诉讼、事业破败、秘密、监禁、镣铐、悲伤、控告、泪水、丧亲、被俘和弃婴。因为土星主宰土地，它使人成为农奴与农夫，也使人成为地产承租人、包税人，并在行动中使用暴力。它也会把显赫的品秩与职位、监督权、代管他人财产之权，以及抚养他人子女如父的责任交到人手中。物质中，土星掌管铅、木与石。身体肢体中，掌管腿、膝、肌腱、淋巴、痰液、膀胱、肾脏及体内隐蔽的器官。土星象征由寒与湿造成的损伤，如水肿、神经痛、痛风、咳嗽、痢疾、疝气和痉挛；也象征附体、同性性行为与堕落等病态。土星使人独身、守寡、丧亲或无子，并会造成溺水、绞杀、监禁或痢疾所致的横死，也会使人脸朝下跌倒。它是报应女神涅墨西斯之星，属昼派；颜色如蓖麻，味涩。

木星象征生育、孕育、欲望、爱情、政治联系、交往、与权贵的友谊、繁荣、俸禄、厚礼、五谷丰登、正义、官职、任官、品秩、掌管神庙的权力、仲裁、受托事务、继承、兄弟情谊、伙伴关系、行善、稳固占有财物、脱离困境、解除束缚、自由、受托保管的财物、钱财及管家职务。外部身体部位中，木星掌管大腿和脚（因此在竞技中，木星掌管赛跑）；内部器官中，掌管精液、子宫、肝脏和身体右侧。物质中掌管锡。木星属昼派，色灰而近白，味甜。

火星象征力量、战争、劫掠、尖叫、暴力、嫖娼、财产损失、放逐、流亡、与父母疏离、被俘、妻子死亡、流产、情事、婚姻、失去财物、谎言、虚妄的希望、持械抢劫、盗匪行径、掳掠、朋友间的争执、愤怒、斗殴、辱骂、仇恨与诉讼。火星带来暴力杀戮、砍伤与流血、热病发作、溃疡、疖肿、烧伤、镣铐、酷刑、阳刚气质、伪誓、漂泊、处境艰难的出使，以及涉及火或铁的工作、手艺与石工。火星还带来指挥权、军事行动与领导权，象征步兵、总督职位、狩猎、野兽、从高处或动物身上坠落、视力衰弱与中风。身体部位中，火星掌管头部、臀部与生殖器；内部则掌管血液、输精管、胆汁、排泄、身体后部、背部和下侧。它控制坚硬与突发之物。物质中掌管铁，也掌管服饰装饰（因白羊座之故）、葡萄酒与豆类。火星属夜派，色红，味酸。

金星即欲望与爱情。它象征母亲与抚育，使人获得祭司职位、学校督导职位、享有佩戴金戒或花冠权利的高位，也带来愉悦、友谊、陪伴、取得财产、购买饰物、有利的协议、婚姻、洁净的行业、美妙的嗓音、音乐品味、甜美歌声、美貌、绘画，以及刺绣、染色和香膏制作中的调色。〈金星造就〉这些技艺的发明者与大师，也主手工艺或贸易，以及祖母绿、宝石和象牙加工。在它于黄道所掌管的界与度数内，金星使人成为金线纺织者、金匠、理发师，以及喜爱整洁和玩物的人。它授予度量衡监督官之职，掌管度量衡标准、市场、工场、〈礼物的〉赠予与收受、欢笑、愉悦、装饰，以及在湿地狩猎。金星使人从王室女性或自己的女性亲属处受益；当它在这些事务中发挥作用时，也会带来极高的地位。身体部位中，它掌管颈部、面部、嘴唇、嗅觉、自脚至头的身体前侧，以及性交器官；内脏中掌管肺。它接受他人的援助并享受欢愉。物质中掌管宝石和华美珠宝；果实中掌管橄榄。金星属夜派，色白，味甚油腻。

水星象征教育、文字、辩论、推理、兄弟关系、解释、使节事务、数字、账目、几何、市场、青年、游戏、偷盗、结社、交流、服务、收益、发现、服从、运动、摔跤、演说、认证、监督、称量与测量、钱币检验、听觉及多才多艺。它赐予先见与才智，主宰兄弟与年幼子女，并创造一切市场交易与银行事务。依其本性，水星造就神庙建筑师、模型师、雕刻家、医生、书记、法律顾问、演说家、哲学家、建筑师、音乐家、先知、占卜师、鸟占师、解梦者、编结工、织工、按体系行医者、负责战争与战略的人，以及从事任何非常规而系统的计算或推理工作者。水星也造就举重者与哑剧演员，以及凭技巧展示、欺骗、赌博或手彩谋生之人；还掌管精通天象的解释者，他们以取悦人的方式或迷人的魅力，凭惊人技艺博取名声——这一切皆为获利。

这颗星的作用会随黄道变化及诸星互动而朝许多方向发展，产生极其不同的结果：使一些人获得知识，使另一些人从事销售、服务、贸易或教学，又使其他人务农、侍奉神庙或担任公职。它赐给某些人权力、租赁收益、承包劳务、富有节奏的表演、公开履行职务的机会、获得私人侍从的权利，或穿着神庙亚麻服、披上与神祇或统治者身份相称的华服之权。至于最终结果，水星会使一切结局反复无常、极不安定；若它落在凶恶的星座或度数，尤其会使人变得更坏。身体部位中，水星掌管手、肩、手指、关节、腹部、听觉、动脉、肠与舌。物质中掌管铜，以及买卖所用的一切钱币——因为这位神掌管交换。……〈它色蓝，味辛。〉

吉星若处于适当而有利的位置，便会依其本性、所在星座的本性，以及各星彼此交融的相位与合相，产生其恰当效应；若位置不利，则象征逆转。同理，即使是凶星，当它在所属派别中占据适当且有力的位置时，也会赐福，象征最高的职位与成就；若处于无力位置，则带来灾祸与控告。

……每颗星都依诸星之间的亲和、敌对或相互作用，主宰宇宙中属于自己的“元素”。它们的〈相位〉会按照彼此的“入相”或“离相”、“右相”【译注：原文 superior aspects，通常指从黄道次序较早一方投射的优势相位】或“阻截”、“侍从”、“投射光线”，或其主星的“接近”而混合。月亮成为先见的主宰，太阳为光明的主宰，土星为无知与必然性的主宰，木星为品秩、冠冕与热忱的主宰，火星为行动与劳作的主宰，金星为爱情、欲望与美的主宰，水星为法律、友谊与信任的主宰。这些星各有其自身作用……

既已说明这些事项，现在必须论述黄道十二星座的本性。

【解读】

行星对应表格

补充说明

• 吉凶星特性：文本指出，吉星（木星、金星）若处于有利位置，会依其本性产生恰当效应；若位置不利，则象征逆转。同理，凶星（土星、火星）若占据适当且有力的位置，也会赐福并象征最高职位与成就；若处于无力位置，则带来灾祸与控告。
• 行星的主宰领域：月亮主宰先见，太阳主宰光明，土星主宰无知与必然性，木星主宰品秩与热忱，火星主宰行动与劳作，金星主宰爱情与欲望，水星主宰法律、友谊与信任。
• 水星的多变性：水星的作用会随黄道变化及诸星互动而产生极其不同的结果，最终结局反复无常、极不安定。

古典占星的“吉凶”与“派别”观念

• 吉凶星：古典占星严格区分吉凶。金星、木星是天然吉星；火星、土星是天然凶星；太阳、月亮、水星为中性，视具体情况而定。

• 昼派与夜派：这是古典占星重要的区分。太阳属昼派，月亮属夜派；土星、木星、水星属昼派；火星、金星属夜派。 行星在自身所属派别中会发挥更积极的作用。
• 力量与相位：行星的吉凶并不是绝对的，吉星若位置不利也会带来逆转；凶星若在有力位置也会赐福，带来最高职位与成就。 行星的相位（如合相、冲相、拱相）会极大影响其表现。