《托勒密四书｜卷二·灾异预测与行星作用》
《托勒密四书｜卷二·灾异预测与行星作用》
第三部分 · 灾异预测（战争、饥荒、瘟疫、地震、洪水）
一、灾异预测的总纲
此章为灾异预测之总纲，托勒密将普遍性探究细分为国家与城市、重大周期性状况（战争、饥荒、瘟疫、地震、洪水）与较小偶发状况（季节温度、风暴、炎热、风、丰歉）三个层次，并确立以行星与星座之”亲和关系”为判断工具。此章承上启下，既承接前文”个别从属于普遍”之原则，又为后文行星灾异与彗星预测之详述奠定方法论基础。
普遍性探究之本身，其一部分关乎整个国家，一部分关乎城市；更进一步，一部分关乎重大而周期性之状况，如战争、饥荒、瘟疫、地震、洪水之类；另一部分则关乎较小而偶发之状况，如一年四季之温度变化，以及风暴、炎热、风之强度之变化，或作物之丰歉，等等。然在每一情形中，如理之所宜，以整个国家与较重大之状况为程序者，当居优先，其故与前同。盖较弱的性质让位于较强的性质，个别从属于普遍，故国家之命运重于城市，重大之灾异重于偶发之变故。
📌注：这里的”重大周期性状况”（the greater and more periodic conditions）指的是战争、饥荒、瘟疫、地震、洪水这类影响整个国家或城市的巨大灾异；而”较小偶发状况”（the lesser and more occasional）则指季节温度、风暴、丰歉等局部短暂的变化。托勒密的原则是”较弱的性质让位于较强的性质”，也就是大事优先于小事来判断。
且在此诸问题之考察中，尤须注意二事：其一，黄道诸星座之亲和关系；其二，诸行星之亲和关系，即其与所论之国家、城市或重大状况之对应感应。盖灾异之降临，非无因而至，乃由行星之运行与星座之位置所决定；故欲预测灾异，必先明诸星与诸地之亲和关系，而后可推其灾异之种类、地区、时间与程度。
📌注：这里的”亲和关系”（familiarity）是托勒密占星学里的核心概念，指的是行星、星座与特定国家、城市或事件之间天然的对应关系。简单来说，就是哪些星象管哪些地方、哪些事。这个思路贯穿全书，是判断灾异发生在哪里、属于哪种类型的基础工具。
凡此诸论，皆本于前文所确立之原则：自永恒以太发出之力量，渗透于地球周围之区域，火与气为以太之运动所环绕改变，进而改变土、水及其中之动植物。故行星之运行，非徒为天象之变化，实为地上灾异之根源。欲知战争、饥荒、瘟疫、地震、洪水之将至，必察诸星之位置与形态，此即灾异预测之总纲。
📌注：托勒密在这里又提到了卷一讲过的宇宙观——以太的力量渗透到地球周围，火和气跟着它的运动变，进而影响土、水以及动植物。这套”天人感应”的看法，就是灾异预测背后的哲学根基。
二、行星引发的各类灾异
此章为灾异预测之核心，托勒密依行星之性质，逐一详述其所引发之各类灾异。就天气而言，行星使可怕之寒冷、冰冻、多雾与瘟疫性之空气腐败；就河流与海洋而言，使风暴、舰队失事、灾难性航行、鱼类稀缺、潮汐涨落、河流泛滥与水质污染；就作物而言，使匮乏稀缺、蠕虫蝗虫、洪水暴雨冰雹与饥荒；就死亡而言，使壮年死亡、暴力袭击、无法无天、纵火谋杀与抢劫海盗。此章将行星之性质落实为具体之灾异，为古典占星”天人感应”之最系统之体现。
关于天气
就天气而言，行星使可怕之寒冷、冰冻、多雾与瘟疫性之空气腐败，云与阴霾；更使大量之雪暴，非有益而实有害，由此产生有害于人之爬虫。
📌注：这里的”瘟疫性之空气腐败”（pestilential corruption of the air）说的是行星影响下，空气染上瘟疫般的毒气。这在古典医学和占星学里都是公认的说法。托勒密用行星的寒冷、潮湿属性，来解释雪暴和瘟疫性空气是怎么来的。
关于河流与海洋
就河流与海洋而言，行星大抵使风暴、舰队失事、灾难性航行，以及鱼类之稀缺与死亡；就个别而言，使海洋之高潮与低潮，使河流之过度泛滥与其水质之污染。
📌注：这里说的”舰队失事”（the wreck of fleets）是指舰队在海上遇到风暴翻船；“灾难性航行”（disastrous voyages）则是说航行途中遇到各种不测。托勒密认为，行星的暴烈属性会导致海上灾祸和河流泛滥。
关于作物
就大地之作物而言，行星使匮乏、稀缺与损失，尤以人所必需之作物为甚，或由蠕虫、或由蝗虫、或由洪水、或由暴雨、或由冰雹之类所致，故饥荒与人之死亡由此而生。
📌注：这里提到的”蠕虫”（worms）是指糟蹋庄稼的害虫；“蝗虫”（locusts）在古典时代是巨大的农业灾害，一来就能让粮食颗粒无收。托勒密用行星的破坏属性，解释作物欠收和饥荒的成因。
关于死亡
就死亡而言，行星使壮年之死亡，尤以生命之盛年为甚；亦使暴力、袭击、无法无天、纵火与谋杀、抢劫与海盗。
📌注：这里的”壮年之死亡”（deaths in the prime of life）指的是人正当盛年却早早夭折，这在古典占星里是很重的凶兆。“纵火与谋杀、抢劫与海盗”（arson and murder, robbery and piracy）则是战争和动乱时的典型乱象，托勒密把它们归因于行星的凶性。
关于空气
就空气之状况而言，行星使炎热之天气、温暖而瘟疫性且致枯萎之风，释放闪电与飓风，并使干旱。
📌注：这里说的”瘟疫性且致枯萎之风”（pestilential and withering winds）是指那种带着瘟疫毒气、还能把作物吹枯的风；“闪电与飓风”（lightning and hurricanes）在古典时代是重大天灾。托勒密认为，行星的炎热和暴烈属性，会造成这类空气灾异。
关于海洋
复就海洋而言，行星因变化之风或闪电之类，使舰队突然失事；使河流之水量衰竭，泉水干涸，饮用水受污染。
📌注：这里的”舰队突然失事”（sudden shipwreck of fleets）说的是舰队因为天气骤变或闪电，猝不及防就翻了船；“泉水干涸”（the drying up of springs）和”饮用水污染”（the tainting of potable waters）则是干旱时常见的景象。托勒密用行星的干旱属性，来解释水源枯竭和水质变差。
关于大地产出
就大地为人之用所必需之产出而言，行星使牲畜之稀缺与损失，使地上所生之物之损失，并使作物因炎热之天气而干枯，或因蝗虫、或因风之击打、或因仓储之焚烧而损失。
📌注：这里的”牲畜之稀缺与损失”（a scarcity and loss of dumb animals）是指牛马这类役畜大批死亡或减少；“仓储之焚烧”（burning in places of storage）则是粮仓着火被烧毁。托勒密用行星的破坏属性，解释大地产出的损失。
关于行星升起与落下
行星升起时，充盈河流与水域；落下时，则减弱之。此一升落之变化，为判断灾异之时间与程度之重要依据。
📌注：这里的”升起”（rising）和”落下”（setting）就是字面意思，指行星东升西落。托勒密认为，行星升起时会让河流水域变满，落下时就减弱。你可以理解为，行星的位置变化，直接影响地上的水旱情况。